Insects
| English | Waray | Tagalog | Sugbuanon | Inabaknon | Bicol | Iluko | Hiligaynon | Pangasinan | Chabacano | Waray 3-5yo | Waray 6-8yo | WS Waray | English (travel) | English (food) | English (fashion) | N. S. Waray | Inati | Bisaja |
| leech | linta | linta | linta | linta' | ||||||||||||||
| beetle | bagang | salagubang | bagang | bangag | ||||||||||||||
| caterpillar | tir-as/basul | tir-as | higad | ulot | ||||||||||||||
| fly | buyungaw/buyangaw | langaw | buyungaw | buyungaw | ||||||||||||||
| cricket | gangis | kuliglig | gangis | giri-giri | ||||||||||||||
| grasshopper | apan | tipaklong | kapan | lukton | ||||||||||||||
| animal/beast | mananap | hayop | mananap | hayop | ||||||||||||||
| termite | anay | anay | anay | baruki | ||||||||||||||
| locust | duron | balang | don | lukton | ||||||||||||||
| centipede | ulalahipan | alupihan | ulahipan | lalahipan | ||||||||||||||
| earthworm | bulati | wati | wati | |||||||||||||||
| spider | gagamba/lawa/tibaraw | gagamba | kaka/rabol | lawa' | ||||||||||||||
| head louse | kuto | kuto | kuto | |||||||||||||||
| tick | garapata | garapata | kato | garapata | ||||||||||||||
| young head louse | kuyumad/kuyamad | kuyumad | kuyumad | kuyumad | ||||||||||||||
| louse's egg | lusa | lisa | lusa | kulisa' | ||||||||||||||
| scorpion | urang-urang | alakdan | ta-nga | sipit-sipit | ||||||||||||||
| woodborer | bukbok | bukbok | bukbok | bukbuk | ||||||||||||||
| spider's web | lawa-lawa | saput ng gagamba | lawalawa | ruma'-na si lawa' | ||||||||||||||
| cockroach | bangka/uk-ok | ipis | ok ok | lalahipos | ||||||||||||||
| mosquito | namok/lamok | lamok | lamok | namok | pagak | |||||||||||||
| butterfly | paroparo | alibangbang | kalapkap | |||||||||||||||
| wasp | putakti | |||||||||||||||||
| bee | hamumu-ong | bubuyog | bujog | bubuyog | ||||||||||||||
| bee honey | dugos | pulopukyutan | dugos | bukot | ||||||||||||||
| praying mantis | atimpapalo | mandarangkal | tipal-o | manila' | ||||||||||||||
| lady bug | tayangaw | salaginto/kulisap | tiyangaw | bangag | ||||||||||||||
| black bug | baobao/tayangaw | salaginto/kulisap | baoabao | |||||||||||||||
| sipitsipit | budlo | sipit-sipit | ||||||||||||||||
| moth | marungparung | gamo-gamo | parung-parung | kagkanog | ||||||||||||||
| chigger | tungaw | tungaw | tungaw | |||||||||||||||
| millipede | bayod | diplopoda | labud | |||||||||||||||
| snail | suso^ | suso | suso^ | tiso' | ||||||||||||||
| mosquito larva | wutok-wutok | kitikiti | kitikiti | hutuk-hutok | ||||||||||||||
| bed bug | sudlot | surot | dugho | sidlot | ||||||||||||||
| tarantula | baraw/tibaraw | tarantula | baraw | manto' | ||||||||||||||
| firefly | bukatkat/aninipot | alitaptap | aninipol | tiku-tiko | ||||||||||||||
| laruae | kuti-kuti/kiti-kiti | kuti-kuti | hutuk-hutok | |||||||||||||||
| soldier ant | hantik/hamtik | hantik | hantik | hamtik | ||||||||||||||
| ant | tigasaw/harumigas/tubak | langgam | amigas | durumigas | ||||||||||||||
| dragonfly | alidungdong /tarimbubunay | tutubi | alindanaw | tiwtiw | ||||||||||||||
| honeybee | putyukan | pukyutan | putyukan | bukot | ||||||||||||||
| yellow jacket | lapinig | bubuyog | lapinig | lapinig | ||||||||||||||
| gnat | tagnok | gnitgnit | tagnok | tagnok |