English | Waray | Tagalog | Sugbuanon | Inabaknon | Bicol | Iluko | Hiligaynon | Pangasinan | Chabacano | Waray 3-5yo | Waray 6-8yo | WS Waray | English (travel) | English (food) | English (fashion) | N. S. Waray | Inati | Bisaja |
|
bible | bibliya | bibliya | bibliya | bibliya | | | | | | | | | | | | | | | |
sinner | makasasala | makasalanan | makasasala | makasasala | | | | | | | | | | | | | | | |
pastor | pastor | pastor | pastor | padi | | | | | | | | | | | | | | | |
church | singbahan | simbahan | sibahan | singbahan | | | | | | | | | | | | | | | |
repentance | pagbasol | pagsisisi | basol | agbasol | | | | | | | | | | | | | | | |
faith | pagtoo | paniniwala | pagtuo | agtotoo | | | | | | | | | | | | | | | |
minister | ministro | ministro | minstro | ministro | | | | | | | | | | | | | | | |
priest | padi | pari | pari | padi | | | | | | | | | | | | | | | |
sin | sala | kasalanan | sala | sala | | | | | | | | | | | | | | | |
god | ginoo | diyos | diyos | diyos | | | | | | | | | | | | | | | |
father | | ama | padre/amahan | tatay | | | | | | | | | | | | | | | |
christianity | kristiyanismo | kristiyanismo | pagka-kristyano | kristiyano | | | | | | | | | | | | | | | |
lord | diyos/makagarahum | diyos | diyos | diyos | | | | | | | | | | | | | | | |
savior | manunubos | tagapagligtas | magluluwas | paragdalom | | | | | | | | | | | | | | | |
god the father | ginoo nga hadi/diyos amay | diyos ama | diyos nga amahan | diyos tata | | | | | | | | | | | | | | | |
god the son | diyos nga anak | anak sa ama | dios nga anak | diyos dadi | | | | | | | | | | | | | | | |
god the holy spirit | espiritu santo | diyos espiritu santo | espirito santo | espiritu santo | | | | | | | | | | | | | | | |
holy spirit | espiritu santo | espiritu santo | espirito santo | espirito santo | | | | | | | | | | | | | | | |
heaven | | langit | langit | kahimaya'an | | | | | | | | | | | | | | | |
immortal | waray kamatayan | walang kamatayan | walay kinutuban | gana kamatayon na | | | | | | | | | | | | | | | |
redeemer | an magtaralwas/tagsalbar | tagapagligtas | magluluwas/manunubos | mananalwas | | | | | | | | | | | | | | | |
forgiveness | | pagpatawad | pasaylo | pasaylu'on | | | | | | | | | | | | | | | |
word of god | pulong han/san ginoo | salita ng diyos | pulong sa ginoo | mga al'lingon na si diyos | | | | | | | | | | | | | | | |
chapter | kapitolo | kabanata | anib/kapitulo | kapitulo | | | | | | | | | | | | | | | |
verse | bersikulo | bersikulo | bersikulo | bersikulo | | | | | | | | | | | | | | | |
satan/devil | satanas/demonyo | satanas/demonyo | satanas | satanas | | | | | | | | | | | | | | | |
prayer | pangadi/pag-ampo | panalangin | pangadye | agpangadyi | | | | | | | | | | | | | | | |
worship service | pangamuyo nga buruhaton | pagsamba | | pgtiriripon si pag-ampo | | | | | | | | | | | | | | | |
worship | paghimaya | pagsamba | pagtuo | pag'ampo | | | | | | | | | | | | | | | |
go to church | kadto ha/sa simbahan | pumunta sa simbahan | ngadto sa simbahan | padairay singbahan | | | | | | | | | | | | | | | |
bible study | pag-aram san bibliya | pag-aaral ng bibliya | | bible study | | | | | | | | | | | | | | | |
elders | katigurangan/kalagasan | nakakatanda | ansiyano | s'yaka | | | | | | | | | | | | | | | |
nun | | madre | madre | madre | | | | | | | | | | | | | | | |
deacon | diyakono | diyakono | dekano | diyakono | | | | | | | | | | | | | | | |
false god | diyos-diyosan | | diyos-diyos | diyos-diyos | | | | | | | | | | | | | | | |
fasting | puasa | pag-aayuno | puasa | puasa | | | | | | | | | | | | | | | |
mass | | | | | | | misa | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | ginuo | | | | | | | | | | | |