Evaluation
| English | Waray | Tagalog | Sugbuanon | Inabaknon | Bicol | Iluko | Hiligaynon | Pangasinan | Chabacano | Waray 3-5yo | Waray 6-8yo | WS Waray | English (travel) | English (food) | English (fashion) | N. S. Waray | Inati |
| refuse | dumiri | tumanggi | mibalibad | agdiri/pagdiri | |||||||||||||
| correct | tama/sakto | tama | sakto | tama/iya gayod | |||||||||||||
| satisfactory | sapat | sakto | iksakto | ||||||||||||||
| fortunate | buynas | mapalad | swerte | maswerte | |||||||||||||
| chance | pagkakataon | higayon | oras na/ | ||||||||||||||
| right | asya/eksakto | tama | insakto | tama | |||||||||||||
| incorrect | sayop/sala/diri asya | mali | sayop/di mao | sala'/main dainan/ | |||||||||||||
| true | tuod/ungod/totoo | totoo | tinuod | ongod | |||||||||||||
| false | buwa/diri tuod | hindi totoo | dili tinuod | ma'in ongod/bullo' | |||||||||||||
| two-faced | doble-kara | doble-kara | doble-kara | doble-kara | |||||||||||||
| choose | pagpili | pili | pili |