Animals
| English | Waray | Tagalog | Sugbuanon | Inabaknon | Bicol | Iluko | Hiligaynon | Pangasinan | Chabacano | Waray 3-5yo | Waray 6-8yo | WS Waray | English (travel) | English (food) | English (fashion) | N. S. Waray | Inati |
| tarsier | mago | boot | |||||||||||||||
| rat | yatot | daga | ilaga | balagting | |||||||||||||
| parrot | pikoy | loro | pikoy | piriko | |||||||||||||
| sheep | karnero | tupa | karnero | karniro | |||||||||||||
| dog | ido/ayam | aso | iro | ido' | |||||||||||||
| goat | kambing | kanding | kanding | ||||||||||||||
| cat | uding/misay/kuying | pusa | iring | miyong | |||||||||||||
| ant | tubak/tigasaw/harumigas | langgam | umigas | durumigas | |||||||||||||
| hen | ugang/umagak | inahin | ugang | dumaraga/umagak | |||||||||||||
| monkey | ulot | unggoy | unggoy | kuya' | |||||||||||||
| dove | kalapati | pati | sarampati | ||||||||||||||
| owl | kuwago | mana'ol | |||||||||||||||
| cattle egret | talabong/atalabong | tagak | talabong | ||||||||||||||
| duck | pato | bibe | itik | pato | |||||||||||||
| octopus | kugita | pugita | nukos, kugita | kwita' | |||||||||||||
| quail | pitaw | pugo | pugo | pugo | |||||||||||||
| barred rail | hurikling | tikling | tikling | tikling | |||||||||||||
| green-pigeon | punay | punay | |||||||||||||||
| manuna | dalag | halwan | haru'an | karabaw | |||||||||||||
| bat | kulalapnit/kulalaknit | paniki | kwaknit | kulalapnit | |||||||||||||
| skink | tabili | tabili | tabili | ||||||||||||||
| house lizard | taguto/pinit/tabili | butiki | tayuto | tagu'to' | |||||||||||||
| flying lizard | tambubukaw/hambubukag | hambubukag | lakkup-lakkop | ||||||||||||||
| gekko | tiki | tuko | tiki | tukko' | |||||||||||||
| grasshopper | tipaklong | apan | lukton | ||||||||||||||
| cockroach | bangka/uk-ok | ipis | ok-ok | lalahipos | |||||||||||||
| mindanao bleeding-heart (pigeon) | mukid | ||||||||||||||||
| spider | gagamba/ampo/tibaraw/lawa | gagamba | damang | lawa' | |||||||||||||
| nightjar | tagkaro/tangkaro | tagkaro' | |||||||||||||||
| white-collared kingfisher | saliksik | kasaykasay | tikarol | ||||||||||||||
| turtle | bao/hangag/kumaw | pagong | bao | ba'o | |||||||||||||
| sea turtle | pawikan | pawikan | pawikan | panno | |||||||||||||
| snake | ahas | has | sawa | ||||||||||||||
| reticulated python | sawa | sawa | sawa | ||||||||||||||
| monitor lizard | bayawak | halo | palahang | ||||||||||||||
| palm civet | miro | alamid, musang | miro | singgarong | |||||||||||||
| malay civet | garong | ||||||||||||||||
| flying lemur | kagwang | ||||||||||||||||
| pig | baboy/baktin | baboy | baboy | baktin | baboy | ||||||||||||
| deer | usa | usa | |||||||||||||||
| crocodile | buwaya | buaya | bu'aya | ||||||||||||||
| python | sawa | sawa | sawa | ||||||||||||||
| wild pig | baboy ramo/ilahas nga baboy | baboy-damo | baboy ihalas | bawi | |||||||||||||
| venomous | malara | makamandag | mala | malara | |||||||||||||
| cobra | ibingan/agwason | kobra | bihingan | ||||||||||||||
| frog | pakla/bako/paka/katsapa | palaka | baki | pakla | |||||||||||||
| crab | kinis/alimango | alimango | alimango | kalimango | |||||||||||||
| bee | lapinig | bubuyog | buyog | bubuyog | |||||||||||||
| turkey | pabo | pabo | pabo | pabo | |||||||||||||
| worm | uod | ud | ulot | ||||||||||||||
| goose | gangsa | gansa | gangsa | itik | |||||||||||||
| housefly | langaw | langaw | langaw | ||||||||||||||
| bedbug | sudlot | surot | dugho | sidlot | |||||||||||||
| firefly | bukatkat/aninipot | alitaptap | aninipot | tiku-tiko | |||||||||||||
| honeybee | hamumuong | pukyutan | anira' | ||||||||||||||
| yellowfin | pak-an | ||||||||||||||||
| imelda fish | pantat | ||||||||||||||||
| married couple | kasal |