Skip to Main Content

Gestures

EnglishWarayTagalogSugbuanonInabaknonBicolIlukoHiligaynonPangasinanChabacanoWaray 3-5yoWaray 6-8yoWS WarayEnglish (travel)English (food)English (fashion)N. S. WarayInati
air exhaled/breathganghawsingaw/hiningasingawapir
smilehiyomngitipagyuhomkiyom-kiyom
hiccupsiklosinoksid-oksiklo
point/showtudlokituropagtudlopagturo
kissharokhalikhalokurok/ngurok
blessaminmanoaminamin
wave handkaway/kampaykawaykampay
raise eyebrowtaray/yam-idtaraytaraydyalta kiray
bow the headguko/yukbo/hutokyukoyangoyukbo
shake head sidewayspiling-piling/baribadpag-ilingbalibadtabri
winkkirokindatkilongindat
raise handalsa kamottaas kamayalsa sa kamotdyata tamburo
knocktuktokkatoktuktoktuktok
kickbanyak/buy-aktadyak/sipapatidbanyak
handshakelamanopagkamaylamanomikikumusta/lamano
punchyabo/suntok/dabosuntokyaboponiti
slaptaplong/tamparos/tampalo/tapalsampaltaplongtampalo
spank/slapdagpi/tampalo/tapal/taplongsampalsampawtampalo
thumbs up/approveaprobar/naruyagsang-ayon/gustoaprobar, pag-uyonaprobado
thumbs down/disapprovedisaprobar/nadiridi sang-ayon/tutoldili pag-uyonmain tugot/main iya
tongue outgawas dilalabas dilaipagawas ang dilagawas dal'la
whistletingyay/taghoysipoltaghoytaghoy
hug/embracegamol/gakos/hangkop/kupkopyakapgakoskopkop
roadkalsada/sigad/karsada/kalyedaan/kalsadakarsadalalan/kalsada
have/has/there ismay-ada/yaon/mayaonmayroonnaaaniya
watch/seepagkita/pag-imud/paglantaw/pagmanood/tuminginpaglantaw, pagtan-awpagkulaw
yuhom