Weaving
| English | Waray | Tagalog | Sugbuanon | Inabaknon | Bicol | Iluko | Hiligaynon | Pangasinan | Chabacano | Waray 3-5yo | Waray 6-8yo | WS Waray | English (travel) | English (food) | English (fashion) | N. S. Waray | Inati | Bisaja |
| needle | dagum | karayom | dagom | dagom | ||||||||||||||
| weave | magtahi/maghablon | humabi | magtahi | agtahi | ||||||||||||||
| loom | tahian | habihan | tahian | patahi'an | ||||||||||||||
| thread | inulang/ulang | sinulid | tanod | ulang |