Skip to Main Content

Bodily Functions

EnglishWarayTagalogSugbuanonInabaknonBicolIlukoHiligaynonPangasinanChabacanoWaray 3-5yoWaray 6-8yoWS WarayEnglish (travel)English (food)English (fashion)N. S. WarayInati
visionlamirawpangitainhandurawanpangulawan
smilehiyumngitihiyumkiyum-kiyom
to move one's vowelurotaelibanglibang
wake uppagmatapaggisingpukawakallat/pukaw
laughtawahalakhak/tawatawapattawa
dreaminoppanaginipdamgoupi
pregnantburodbuntismabdosburod
tearsluhaluhaluhaluha'
alivebuhibuhaybuhiallom
sleepturog/katurogtulogtulogturi
yawnhuyamhikabdukapanhuyam
snorehagong/hagokhilikhagokhagong
belchiluwaibugabugwakpaguwa'on/suppa'in
defecatemaurotumaemalibanglibang
sniffhamot/hurak/amyonsinghutinsinghutbaho
hiccupsinoksikdosiklo'
mucusnguhog/muhogsiponsip-onsappon
sweatbalhas/hulaspawissingotdangga
body odoranghitputokugingotanghit
urineihiihimangi'
fecestae/uros/urotaelibangtata'i
vomitnagsukasumukanagsukaag'uta'
diepataypatayminatay
dyingtipatay/tikamataynaghihingalokamatyunontikamatay/aghimakuri
miscarriagenapunit/napurakpagkalaglagnapunitaka'ala'an
labor painssakit san pagbatisakit ng panganganaksaol,nagbatibati'
give birthpag-anak/paghinglawmanganakpag-anak, paghimugsoaka'alluman
idlipmasamang tinginlain ug tinan-awanlilibatnakit-an
crytangis/urawiyakhilakpanangis
gentle rub on one's skinharupihap/harapihaphaploshapuhaphapnos
wordyakan/pulongsalitasultiallingon
nightmarengarat/bangungotbangungoturomnginarat/mara'at upi
moanagumodagu^arumod
frownmug-ot/musdotsimangotmusgotmurud'ot
to cry in a low voicehibihikbihiwihibuk-hibok
burpdug-ab/tug-abdighaytug-abtug'ab
fragranthumot/alimyon/hamotbangohumotsanghit/sanggit
eatkainkaonkakan